Abstract:
Los acuerdos de cooperación iniciados en 2005 entre el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico y el Instituto do Patrimônio Histórico Artístico Nacional de Brasil citan de manera expresa la relación del paisaje y los valores patrimoniales del territorio que ocupan las antiguas misiones jesuíticas. La experiencia adquirida por el IAPH en la Guía del Paisaje Cultural de la Ensenada de Bolonia, Cádiz (2004) para hacer confluir en un territorio específico diferentes políticas de protección y valoración del patrimonio cultural dotando al trabajo de un importante contenido proyectual con propuestas concretas de intervención, se aplica al caso de Brasil con el proyecto de Guía del Paisaje Cultural para la Gestión del Desarrollo Sostenible del Territorio de las Misiones Guaraníes de Brasil. Este proyecto se verá reforzado con el presente manual de consulta que sintetiza el Atlas Histórico del Nordeste Argentino (1994) y el Atlas Histórico Urbano del Nordeste Argentino (1995), uniendo en un mismo volumen estas dos publicaciones en una edición mejorada y bilingüe, en español y portugués. El presente atlas ha procurado reunir todo el material cartográfico disponible, antiguo y moderno, que refleja la estructura urbana de las misiones, la ubicación e identificación de sus edificios, la distribución de los espacios, los barrios de viviendas, así como también la periferia de esos pueblos
